Pagina ? di ?
| Vous intéressez-vous à la chose? (Amore alla francese) | |
| ANNO 1974 |
Tipo di revisione: Revisione della versione doppiata Data della domanda: 18/10/1975 Data dell'esito: 05/11/1975 Esito: Respinto Modifiche richieste: sì Presenza di materiali giudiziari: 1 Motivazione: La VI Sezione della Commissione di revisione cinematografica, [...] visionato il film ed ascoltato il rappresentante della ditta interessata, esprime parere contrario al rilascio del nullaosta di proiezione In pubblico per le scene raffiguranti: 1) la congiunzione carnale di Patrick e Lisa rappresentata con dovizia di dettagli e compiaciuta insistenza; 2) I rapporti omosessuali tra Dina e Marie la ragazza tedesca; 3) la congiunzione carnale tra Dina e Patrick, rappresentata anch'essa con dovizia di particolari e compiaciuta insistenza. Tutto ciò, Inserito in un contesto di esclusiva finalità erotica e caratterizzata da un linguaggio spesso al limite della sensibilità, costituisce offesa al comune sentimento del pudore. Tipo di revisione: Appello Data della domanda: 15/11/1975 Data dell'esito: 03/01/1976 Esito: Respinto Motivazione: La Commissione, visionato il film ascolta la parte interessata e la invita a presentare i dialoghi del film [...] ed a precisare, ad integrazione della domanda di revisione, sotto quali aspetti esso si diversifica da quello che con il titolo "Il dito, in bocca" fu bocciato in primo grado e in appello, a seguito dei parere contrari espressi dalle relative Commissioni [...]. La parte interessata, nella persona del sig. Silvestri e dell'avv. Massaro, dichiara la propria disponibilità in relazione alle predette richieste della Commissione che, pertanto, aggiorna la seduta e riserva memoria. La Commissione riserva all'esito la decisione. La Commissione di appello [...] procede, in primo luogo, alla visione del film dal titolo "Il dito in bocca", esaminato precedentemente in primo e secondo grado ed in entrambi i casi bocciato perché contrario al buon costume, e ritiene - a maggioranza - che il film in esame "La ragazza con il dito in bocca" benché munito di altro titolo e privato dalla situazione incestuosa che nel film "Il dito in bocca" si realizzava tra entrambi i nipoti a la zia Lisa, appare opera le cui parti sceniche a dialogate essenziali non assicurano in termini inequivoci che si tratta di edizione diversa rispetto a quella proposta e bocciata con il titolo "Il dito in bocca". La Commissione rileva, pertanto, che per effetto di ciò il film "La ragazza con il dito in bocca" non può essere oggetto di nuovo esame, in forza del divieto di cui all'art. 11 del DP spettando alla Commissione stessa di apprezzare la ricorrenza o meno dai presupposti per l'esercizio dalla propria competenza in merito. |
|
REGISTA Baratier, Jacques |
|
PAROLE CHIAVE CENSURA | atto sessualebuon costumeerotismoincestoomosessualità femminilepudore |
PAROLE CHIAVE TRAMA | agricoltura, contadini e campagnefamigliafigliFranciagioventùincestoturismo e vacanze |