Fascicolo 70386

ingrandisci ingrandisci ingrandisci scarica
Anteprima PDF
Pagina ? di ?
indietro
Lehrmädchen-Report (Le apprendiste)
ANNO
1972
Tipo di revisione: Revisione della versione doppiata
Data della domanda: 26/05/1977
Data dell'esito: 23/06/1977
Esito: Condizionato
Modifiche richieste: sì
Divieto ai minori di anni 18

Motivazione:
[...] la III Sezione della Commissione di revisione cinematografica visionato il film, sentiti gli interessati, esprime, a maggioranza, l'avviso che il rilascio del nullaosta di programmazione in pubblico del film (fermo restando il divieto di visione per i minori degli anni 18) debba essere subordinato alla eliminazione e all'alleggerimento delle seguenti scene:
1) eliminazione della sequenza in cui la ragazza si masturba nella vasca da bagno.
2) eliminazione della sequenza del bacio tra le lesbiche.
3) alleggerimento della scena dei ragazzi nella baracca.
4) alleggerimento nell'ultima parte della scena degli amplessi tra il piazzaiolo napoletano e la padrona del locale.

Il Prof. Indellicati si dissocia dal parere della maggioranza ritenendo il film nel suo complesso oltre che nelle singole scene contrario al buon costume.

La Commissione sospende quindi il giudizio in attesa di verificare l'effettuazione dei tagli.

Successivamente [...] la Commissione accerta l'avvenuta dei tagli, secondo i suggerimenti formulati nella precedente riunione del 15 giugno ed esprime, pertanto, parere favorevole al rilascio del nullaosta di rappresentazione in pubblico del film [...] con il divieto di visione per i minori degli anni 18, in considerazione della tematica e delle numerosissime scene erotiche e di rapporti sessuali, che rendono il film controindicato alla particolare sensibilità dei predetti minori.
I tagli apportati sono di complessivi mt. 44,60. [...].
REGISTA
Hofbauer, Ernst

PAROLE CHIAVE CENSURA

atto sessualebaciobuon costumeerotismomasturbazioneomosessualità femminile

PAROLE CHIAVE TRAMA

emigrazione ed emigratierotismofidanzamentogioventùlavoro femminileluoghi di lavoromodelli di femminilitàrapporti di lavorovita quotidiana