Pagina ? di ?
| Der Leone Have Sept Cabeças (Il leone a sette teste) | |
| ANNO 1970 |
Tipo di revisione: Revisione Data della domanda: 15/12/1970 Data dell'esito: 17/12/1970 Esito: Respinto Modifiche richieste: sì Motivazione: La Commissione revisionato integralmente il film e sentito, come da richiesta, il rappresentante della Polifilm, propone che siano apportati al film i seguenti tagli: 1) alla scena iniziale in cui la donna chiamata Marlene compare con i seni prominenti di fronte al pubblico e un uomo glieli accarezza; - 2) alla scena, verso la fine del film, in cui la stessa donna compare completamente nuda nella gabbia mostrando le parti pudende ed i modo chiaramente evidenti i peli. Il rappresentante della produzione dichiara di non aver nulla in contrario ad accettare in tutto o in parte il primo taglio, ma non accetta il secondo, neanche in parte, perché detto taglio comprometterebbe il significato ed il valore dell'intero film. La Commissione, ritenuto che le scene per le quali si è proposto il taglio non accettato, sono intrinsecamente offensive del sentimento del pudore, esprime il parere che il film non possa essere ammesso alla visione in pubblico. Tipo di revisione: Appello Data della domanda: 12/01/1971 Data dell'esito: 30/01/1971 Esito: Condizionato Modifiche richieste: sì Divieto ai minori di anni 18 Motivazione: La Commissione revisionato il film, sentito il rappresentante della Polifilm, il quale dichiara che non è autorizzato a consentire circa eventuali tagli o modifiche in argomento potrà essere inteso il produttore Sig. Ettore Rosboch che dovrà arrivare in Italia in questi giorni. La Commissione stessa preliminarmente ad ogni decisione ritiene di far presente a detto produttore se disposto ad apportare il taglio della prima scena come descritta nel verbale di I grado e deve inoltre se disposto circa la II sequenza ad eliminare i fotogrammi nei quali la Marlene appare con il pube scoperto. [...] La Commissione sentito il rappresentante della Soc. Sig. Rosboch. Ritenuto che è stato apportato il taglio della sequenza di cui all'inizio la donna (Marlene) compare con i seni nudi scoperti di fronte al pubblico ed un uomo glieli accarezza. Che per la seconda sequenza indicata nel verbale sia di I che di II grado pur essendo stata coperta con un cerchio a ventaglio la parte intima della donna - che peraltro rimane nuda - (che pertanto può autorizzarsi la programmazione in pubblico col divieto ai minori degli anni diciotto /18). La Commissione esprime parere favorevole alla proiezione in pubblico col divieto per i minori degli anni diciotto. |
|
REGISTA Rocha, Glauber |
|
PAROLE CHIAVE CENSURA | |
PAROLE CHIAVE TRAMA | Africacolonie e colonialismocomunismopaganesimoreligione e sentimento religiosorivolte |