| Kremlin Letter (Lettera al Kremlino) | |
| ANNO 1970 |
Tipo di revisione: Revisione della versione doppiata Data della domanda: 04/04/1970 Data dell'esito: 14/04/1970 Esito: Condizionato Divieto ai minori di anni 18 Motivazione: La VI Sezione [...] esprime parere favorevole per la proiezione in pubblico col divieto di visione per i minori degli anni diciotto. Tale divieto è motivato dalla tematica stessa del film improntata alla violenza ed in talune sequenze anche a compiaciuto sadismo, nonché dal linguaggio spregiudicato, sì da rendere il film disadatto per le esigenze di tutela della sensibilità evolutiva dei predetti minori. Tipo di revisione: Appello Data della domanda: 20/04/1970 Data dell'esito: 02/07/1970 Esito: Condizionato Modifiche richieste: sì Divieto ai minori di anni 14 Presenza di materiali giudiziari: Motivazione: La Commissione di Appello, formata dalla riunione delle Sezioni V e VIII, si è riunita per controllare i tagli effettuati dalla ditta interessata sulla copia del film [...] ed esprime in conseguenza il parere sul film il cui giudizio era stato sospeso nella seduta del 26 giugno [...]. La Commissione controllato che i tagli consistenti nella: 1) eliminazione della scena in cui le due donne si baciano davanti al televisore, nonché le scene che riguardano gli atteggiamenti lascivi delle due ragazze; 2) alleggerimento delle sequenze più brutali in cui Enrica viene brutalmente assassinata; 3) alleggerimento delle sequenze in cui Enrica intende trattare con Jorik come uomo da marciapiede, limitandone il linguaggio volgare; (descrizione questa di tagli che figurano nel verbale n.186 in cui fu sospeso il giudizio)- constatato che tali tagli sono stati effettivamente eseguiti; esprime, a maggioranza, parere che la visione possa essere ammessa in pubblico con l'esclusione del minori degli anni 14, in quanto il film anche se purgato di tali scene, per la tematica e per la violenza di alcune scene si ritiene controindicato alla particolare sensibilità dei predetti minori. [...] |
|
REGISTA Huston, John |
|
PAROLE CHIAVE CENSURA | |
PAROLE CHIAVE TRAMA | |