| Quando le donne si chiamavano madonne | |
| ANNO 1972 |
Tipo di revisione: Revisione Data della domanda: 09/08/1972 Data dell'esito: 22/08/1972 Esito: Condizionato Modifiche richieste: sì Divieto ai minori di anni 18 Motivazione: [...] la II Sezione della Commissione di revisione cinematografica, visionato il film ed ascoltati i produttori e lo sceneggiatore, preliminarmente ad ogni decisione [...] sospende il giudizio e invita ad apportare al film le seguenti modifiche: 1) eliminazione degli stornelli cantati dai tre giovani nei titoli di testa; 2) eliminazione del dialogo tra i due conduttori di carretti circa il processo con uno o due bischeri nel corpo; 3) nella scena del processo alleggerire notevolmente i passaggi del marito che giace sulla moglie e della moglie che si pone sul marito nonché il punto dell'accoppiamento tra la donna e Marcuzio; 4) all'inizio del secondo tempo abolire o al più modificare la spiegazione del medico in latino maccheronico; 5) nella scena del frate eliminare il passaggio in cui questi si pone sul sedere della donna e tagliare altresì dal dialogo le parole in cui si dice che bisogna spingere di sotto per far uscire il diavolo dalla bocca; 6) nella scena del sogno togliere la parte della donna completamente nuda; 7) nel parlato dell'episodio tra i due giovani eliminare l'accenno alla ricerca della fonte della natura ed alla cannella trovata al posto di quella; 8) nel punto dell'uomo travestito da donna gravida a letto con la ragazza alleggerire la scena nei punti più scabrosi e precisamente quella relativa al palpeggiamento del sedere della ragazza; 9) nella scena in cui l'usuraio toglie i fiorini dalle mani della moglie sopprimere la sequenza in cui si vede l'organo genitale della donna; 10) nella scena dei due giovani in maschera eliminare il punto in cui il giovane scopre che l'apparente uomo è invece una donna; nelle ultime scene relative al congiungimento dei giovani con le donne eliminare le sequenze con i particolari più scabrosi e specialmente quella in cui si vede in primo piano il sedere della donna; 12) nell'ultima scena dell'accoppiamento dell'usuraio con la moglie togliere la sequenza della donna in movimento sul marito. [...] la Commissione ha provveduto al controllo del film e ha accertato che i tagli indicati sono stati apportati per complessivi metri 156, esprime parere favorevole per la concessione del nullaosta di proiezione in pubblico con il divieto di visione per i minori degli anni 18 contenendo il film numerose scene erotiche e di nudi femminili controindicati ai minori. |
|
REGISTA Grimaldi, Aldo |
|
PAROLE CHIAVE CENSURA | atto sessualeerotismofigure religiosemedici e infermierinudità femminilescabrositàtravestitismoturpiloquiovolgarità |
PAROLE CHIAVE TRAMA | adulteriocondanna a morte e pena di mortefamigliagiustizia, processi e istituzioni giudiziariematrimoniomedioevo |