Pagina ? di ?
| Vizi privati, pubbliche virtù | |
| ANNO 1976 |
Tipo di revisione: Revisione Data della domanda: 24/03/1976 Data dell'esito: 01/04/1976 Esito: Respinto Motivazione: La VIII Sezione della Commissione di Revisione Cinematografica, visionato il film [...] sentiti i rappresentanti della produzione Venturini e il regista Jankso i quali si dichiarano disposti ad effettuare eventuali tagli, a maggioranza, esprime il parere che il film stesso possa essere ammesso alla visione in pubblico col divieto per i minori degli anni 18 ove vengano effettuati i seguenti tagli e alleggerimenti: 1) scena iniziale a tre tra i due protagonisti e la donna interpretata dalla Villoresi da alleggerire in maniera notevole; 2) primi piani e campi ravvicinati del sesso dell'ermafrodita da eliminare totalmente; 3) scena della sodomizzazione dell'ufficiale sul carro prima che inizi la copula, scena da eliminare; 4) scena a tre sotto le candele; tutte le sodomizzazioni devono essere tolte completamente; alleggerimento dei primi piani dei baci dell'ermafrodita e della donna; eliminazione del bacio nella zona del pube da parte del protagonista; 5) taglio della scena della Betti quando più volte bacia il membro del protagonista; 6) alleggerire la scena dell'accoppiamento con i tacchini; della minoranza che ha votato per il divieto del nulla osta fa parte il Prof. Sesso che si riserva di indicare nella successiva seduta i motivi del suo roto. La Commissione si riserva il giudizio definitivo dopo la visione dei tagli effettuati. La Commissione [...] ascolta il produttore Venturini il quale dichiara che il regista del film Jankso è partito per l'Ungheria senza aver effettuato i tagli per chi la produzione si dichiara nella impossibilità di ottemperare a quanto verbalizzato nella seduta [...]. La Commissione, preso atto di quanto sopra, dato il precedente impegno di visionare altro film, rinvia la conseguente decisione alla seduta successiva. La Commissione torna a riunirsi [...] e in prosieguo alla discussione, preso atto della non avvenuta effettuazione dei tagli e alleggerimenti suggeriti, all'unanimità esprime il parere che al film non possa essere concesso il nulla osta di proiezione in pubblico in quanto esso contiene numerose e insistenti scene contrarie al buon costume fra cui tutte quelle elencate nel precedente verbale [...]. Tipo di revisione: Appello Data della domanda: 21/04/1976 Data dell'esito: 28/04/1976 Esito: Condizionato Modifiche richieste: sì Divieto ai minori di anni 18 Presenza di materiali giudiziari: 1 Motivazione: Revisionato il film, sentito il dott. Venturini e la sig.na Cagliarlo ed il rappresentante della distribuzione sig. Ippoliti ed il sig. Perpignani, la Commissione suggerisce le seguenti modifiche: 1) alleggerimento della sequenza relativa ai tacchini; 2) eliminare il bacio della Betti sul membro; 3) alleggerire la doppia sodomizzazione. E la Commissione, in prosieguo di seduta, a maggioranza, visionati i tagli come sopra indicati per la lunghezza di metri 22, procede come appresso alla formulazione del giudizio definitivo. Al riguardo si trascrivono le osservazioni del Presidente della IV Sezione. Il dott. Fasani fa presente che egli esprime voto per la bocciatura del film in quanto il film stesso è contrario al buon costume perché le prolungate ed insistite scene erotiche di volgare e sconcertante realismo, di nudi femminili e maschili, in atteggiamenti particolarmente lascivi che superano abbondantemente il limite della pornografia e che essendo intimamente legati alla tematica del film non possono essere ridotte o alleggerite, in modo appagante, rendono chiaro che la vicenda non e che un pretesto, per le inammissibili immagini di cui sopra. La Commissione, peraltro, a maggioranza dei suoi componenti ravvisa che il film ha notevoli, pregi artistici sia per la fotografia che mostra immagini e ambienti di particolare bellezza e sia per la recitazione dei protagonisti, di livello veramente superiore. La vicenda è in chiave surreale, di tal ché le sequenze di carattere erotico vanno valutate in tale contesto ed una volta eliminate quelle più audaci, si ravvisa esprimere parere favorevole alla proiezione in pubblico con il divieto (ovvio) ai minori degli anni 18. |
|
REGISTA Jancsó, Miklós |
|
PAROLE CHIAVE CENSURA | animaliatto sessualecorpo femminilecorpo maschilenuditànudità femminilenudità maschileorgiapornografiasesso analesesso orale |
PAROLE CHIAVE TRAMA | aristocrazia e nobiltàcriminalitàfesteforze armatemafia e criminalità organizzatamonarchiamortenuditànudità femminilenudità maschileomicidioorgiapolizia e altre forze dell’ordinerivoltesuicidioviolenza |