| Et mourir de plaisir (Il sangue e la rosa) | |
| ANNO 1960 |
Tipo di revisione: Revisione della versione doppiata Data della domanda: 14/11/1960 Data dell'esito: 25/11/1960 Esito: Condizionato Modifiche richieste: sì Divieto ai minori di anni 16 Motivazione: Revisionato il film [...], si esprime parere favorevole alla proiezione in pubblico, a condizione che ne sia vietata la visione ai minori di sedici anni perchè il film tratta il nudo argomento dei vampiri e contiene alcune scene impressionanti assolutamente inadatte ai minori, e inoltre a condizione che: a) della scena di Carmilla davanti allo specchio nel vestito insanguinato sia eliminata la sequenza in cui Camilla, dopo essersi strappata il vestito, appare sullo specchio con un seno nudo e insaguinato (riprendendo dalla sequenza in cui Carmilla rompe lo specchio [...]; b) dalla scena immediatamente successiva tra Leopoldo e Carmilla, siano eliminati i soli fotogrammi in cui Leopoldo, baciando Carmilla, la gira sul letto, ed essa appare col seno semiscoperto [...]; c) dalla scena che descrive l'incubo di Giorgia, siano eliminate le sequenze in cui nella camera operatoria si vede in primo piano sul banco operatorio la vittima seminuda, cominciando da quella nella quale l'ultima assistente consegna la siringa a Carmilla, fino alla battuta di Giorgia "...Carmilla!..." (esclusa) [...]. Trattasi di scene contrarie alla morale e il buon costume. Tipo di revisione: Appello Data della domanda: 14/12/1960 Data dell'esito: 21/06/1961 Esito: Condizionato Divieto ai minori di anni 16 Trasgressioni al dettato della censura: 1 Motivazione: La Commissione di revisione cinematografica di 2^ grado [...] esprime parere favorevole alla proiezione in pubblico con il divieto di visione ai minori degli anni 16, perchè il film tratta il noto argomento dei vampiri e contiene alcune scene impressionanti assolutamente inadatte ai minori [...], confermando pertanto il parere precedentemente espresso dalla Commissione di revisione cinematografica di I° grado. |
|
REGISTA Vadim, Roger |
|
PAROLE CHIAVE CENSURA | baciobuon costumechirurgia e terapie medichecorpo femminilemoralenudità femminilesanguevampiri |
PAROLE CHIAVE TRAMA | agricoltura, contadini e campagnegioventùmagia, paranormale e stregoneriamorteSeconda Guerra Mondiale |