Pagina ? di ?
| Mare matto | |
| ANNO 1963 |
Tipo di revisione: Revisione Data della domanda: 02/09/1963 Data dell'esito: 06/09/1963 Esito: Condizionato Modifiche richieste: sì Divieto ai minori di anni 18 Motivazione: La Sezione A della Commissione di revisione cinematografica, esaminato il film il 05.09.1963, sentito [...] il rappresentante della casa produttrice, constatato che la casa ha apportato spontaneamente le seguenti modifiche al testo parlato: 1) in luogo di "troia sarà la tua moglie" la parola "troia" verra cancellata con rumore di lambretta; 2) la frase "figlio di una cagna sfondata" verrà interamente coperta; 3) la frase "tanto per rompere i coglioni" verrà modificata in "tanto per rompere i corbelli"; 4) la frase "che figlia di troia tu sei" sarà cambiata in "che figlia di un cane tu sei"; 5) la frase "vi farà batter il culo sulle secche della Meloria" verrà cambiata in "vi farà battere una culatta sulle secche della Meloria"; 6) la frase "schifa maiala troia" è stata soppressa; esprime parere favorevole alla concessione del nulla osta di proiezione in pubblico a condizione che ne venga vietata la visione ai minori di anni 18, ritenendo il testo del parlato ed alcune scene non adatte alla sensibilità dei minori di detta età, ha espresso altresì parere favorevole all'esportazione. Tipo di revisione: Appello Data della domanda: 30/09/1963 Data dell'esito: 19/10/1963 Esito: Approvato Motivazione: La Commissione [di appello], a maggioranza, considerato che il carattere comico-grottesco del film fà passare in seconda linea qualche espressione vivace, e che le scene nelle quali potrebbe ravvisarsi qualche scena di carattere erotico sono fugaci e senza compiacimento, in differenza del parere espresso di primo grado, esprime parere per la proiezione in pubblico del film senza limitazione di età. |
|
REGISTA Castellani, Renato |
|
PAROLE CHIAVE CENSURA | |
PAROLE CHIAVE TRAMA | genitorialitàmaremarina, marinai e naviricattivecchiaiavedovanza |