Pagina ? di ?
| Follie d'Europa | |
| ANNO 1964 |
Tipo di revisione: Revisione Data della domanda: 26/06/1964 Data dell'esito: 18/07/1964 Esito: Respinto Motivazione: La V sezione della c.d.r.c revisionato il film [...] e risentiti i rappresentanti della ditta produttrice, osserva che, nonostante i tagli operati, il film presenta ancora nel suo insieme e nella maggior parte delle scene elementi di offesa al buon costume considerato sotto l'aspetto del pudore sessuale. Pertanto a maggioranza esprime parere contrario alla concessione del nulla osta di proiezione in pubblico. Tipo di revisione: Appello Data della domanda: 28/07/1964 Data dell'esito: 10/08/1964 Esito: Condizionato Divieto ai minori di anni 18 Motivazione: La Commissione [di appello], revisionato di nuovo il film, viste le lettere presentate dalla Euroxy Fim con le quali ha portato a conoscenza di aver spontaneamente effettuato i tagli al film stesso con la soppressione e riduzione di scene e sequenze come qui di seguito indicato: 1) I° parte eliminazione della battuta "toh agli olandesi si è sviluppato il pesce"; 2) scena dei cartelloni pubblicitari affissi all'esterno di un night parigino a) taglio del cartellone murale con una serie di foto femminili riprese a quadro fisso b) tagli di una delle sopraindicate foto ripresa in primo piano e raffigurante un posteriore femminile (il tutto per mt.2); 3) Scena del sarto tradito, taglio della scena in cui l'attore Bonucci, a conclusione dello sketch salta sul letto e abbraccia l'amante (mt.2,20); 4) Spogliarello della dattilografa: i fotogrammi contenenti il breve gesto con il fazzoletto sono stati eliminati nel corpo del taglio che segue a) taglio di quando la ragazza di schiena si toglie il reggiseno fino alla fine dello spogliarello (mt.15,35); 5) spogliarello del boa e della candela: taglio da quando la ragazza si toglie il reggiseno fino alla fine dello spogliarello, articolato in due inquadrature rispettivamente di mt.13 e 2,10; 6) Spogliarello con lampada, taglio da quando l'attrice di spalle apre la vestaglia facendo intravvedere attraverso di essa l'estremità della schiena (mt.4); 7) nello stesso spogliarello, taglio della scena nella quale la ragazza compare con i seni coperti dal solo copricapezzolo (mt.2); 8) Spogliarello della ginnastica in camera da letto sono stati effettuati n.7 tagli per un totale di mt. 17,95; 9) Spogliarello di Arakin: taglio da quando la ragazza si immerge la spada nell'addome sino alla fine dello spogliarello (mt.1,40); 10) spogliarello della cinese alcolizzata, taglio da quando la ragazza avvicina la bottiglia all'addome sino alla fine e taglio della fugace apparizione dei seni della ragazza coperti dal solo copricapezzolo (mt.7,60); 11) Spogliarello di Capucine: taglio da quando Capucine si toglie il corpetto sino alla fine dello spogliarello per un totale di mt.30,80; 12) Spogliarello della bianca e della negra: taglio dell'intera seconda parte da quando la bianca compie un gesto di stizza ( inoltre la parte residua è stata allentata dalle scene del ballo delle donne sole onde eliminare ogni possibilità di equivoca interpretazione) mt.17,20; 13) Fotografie animate: taglio di due scene in ciascuna delle quali una ragazza copre i seni con gli arti superiori (mt.14,10) il totale dei metri tagliati ammonta a mt.214,10. Controllato che i suddetti tagli sono stati effettuati dalla società produttrice, cosi come da essa proposti, la commissione di appello rileva che ora il film non appare più contrario al buon costume e quindi esprime parere favorevole alla concessione del nulla osta per la proiezione in pubblico con divieto però della visione ai minori degli anni 18 in quanto permangono ancora scene e sequenze che sono indubbiamente controindicate alla particolare sensibilità di tali minori e alle esigenze della loro tutela morale. |
|
REGISTA Bizzarri, Libero |
|
PAROLE CHIAVE CENSURA | adulterioballobuon costumecorpo femminiledoppi sensifotografialocali notturnimoralenudità femminileomosessualità femminilepubblicitàpudorespogliarelloviolenza |
PAROLE CHIAVE TRAMA | |