| I due nemici | |
| ANNO 1961 |
Tipo di revisione: Revisione della versione doppiata Data della domanda: 14/06/1961 Esito: Motivazione: [revisione non svolta] Tipo di revisione: Revisione della versione originale Data della domanda: 14/06/1961 Esito: Motivazione: [revisione non svolta] Tipo di revisione: Revisione della versione doppiata Data della domanda: 09/10/1961 Data dell'esito: 09/10/1961 Esito: Respinto Motivazione: Revisionato il film [...] si esprime parere contrario alla proiezione in pubblico in quanto l'argomento del film deve ritenersi offensivo del prestigio dell'esercito. Tipo di revisione: Appello Data della domanda: 11/10/1961 Data dell'esito: 11/10/1961 Esito: Condizionato Modifiche richieste: sì Motivazione: La Commissione di Revisione cinematografica di II° grado [...] revisionato il film "I due nemici", considerato che il film è presentato in chiave farsesca, sia per quanto riguarda i soldati inglesi che quelli italiani, esprime parere favorevole alla proiezione in pubblico a condizione che siano eliminate le parole: "stronzo" e "ciufolo", nonché tutte le battute degli inglesi "mangiaspaghetti", "testa piena di spaghetti", "siamo senza armi, loro senza onore" in quanto in contrasto con l'art. 3 comma A e C del regolamento annesso al R.D. 24 settembre 1923, n. 3287. |
|
REGISTA Hamilton, Guy |
|
PAROLE CHIAVE CENSURA | De Laurentiis DinoDe Pirro Nicolaforze armateinterrogazioni parlamentariitalianitàprestigio nazionaleScicluna Sorge AnnibaleSeconda Guerra Mondialestereotipiturpiloquio |
PAROLE CHIAVE TRAMA | |