| La fabuleuse aventure de Marco Polo (Le meravigliose avventure di Marco Polo) | |
| ANNO 1965 |
Tipo di revisione: Revisione della versione doppiata Data della domanda: 23/11/1965 Data dell'esito: 26/11/1965 Esito: Condizionato Modifiche richieste: sì Divieto ai minori di anni 14 Motivazione: La III Sezione della Commissione di revisione cinematografica, revisionato il film [...] e sentito, come da richiesta, il rappresentante della ditta produttrice che aveva chiesto di essere ascoltato, esprime parere favorevole alla proiezione in pubblico, col divieto della visione per i minori degli anni quattordici; per le numerose scene di violenza o di erotismo, che appaiono controindicate alla particolare sensibilità dell'età evolutiva dei predetti minori; in particolare per le scene seguenti: - 1) danza del ventre nella tenda di Alan; - 2) scena del villaggio devastato dagli uomini del "Vecchio della montagna", in cui appaiono numerosi cadaveri anche in primo piano (impiccato, cadavere appeso per i piedi); - 3) scena dello sfregio sul viso di Hassan durante il duello con Marco Polo; - 4) scena del supplizio della campana inflitto al sacerdote; - 5) descrizione di Alan al "Vecchio della Montagna", rievocativa della moglie Jasmine. Parere favorevole per l'esportazione. Tipo di revisione: Appello Data della domanda: 29/11/1965 Data dell'esito: 01/12/1965 Esito: Approvato Modifiche richieste: sì Motivazione: La Commissione revisionato integralmente il film e sentito il rappresentante della Soc. Prodi che aveva chiesto di essere ascoltato, ritiene che il film possa essere visionato anche dai minori degli anni 14 a condizione che sia sostituita o eliminata la battuta relativa alla riconferma ai giovani assoldati dal vecchio della montagna e precisamente le parole "esse dispensano le loro grazie voluttuose" - sia eliminato il primo piano dell'uomo appeso per i piedi. Sia modificato il dialogo fra il vecchio della montagna ed Alan con il taglio della domanda "devo cominciare dai piedi o dalla testa". La decisione è stata presa a maggioranza. |
|
REGISTI de La Patellière, Denys Howard, Noël |
|
PAROLE CHIAVE CENSURA | ballobuon costumecadavericrudeltà ed efferatezzaerotismofigure religiosetorturaviolenza |
PAROLE CHIAVE TRAMA | artigiani e commerciantiAsiaCinadesertifamigliafigure religioseMarco Polomarina, marinai e navimedioevoVeneziaviaggi |