| Ai no korîda (Ecco l'impero dei sensi) | |
| ANNO 1976 |
Tipo di revisione: Revisione della versione originale Data della domanda: 09/08/1978 Data dell'esito: 01/12/1978 Esito: Condizionato Modifiche richieste: sì Divieto ai minori di anni 18 Motivazione: Si è riunita la III Sezione della Commissione di revisione cinematografica per esaminare il film [...]. Visionato il film, sentito il rappresentante della società interessata, la Commissione a maggioranza decide di sospendere il giudizio, suggerendo l'effettuazione dei seguenti "tagli": 1) eliminazione della sequenza in cui si vede il membro del vecchio che si masturba, per un totale di mt. 3,30; 2) alleggerimento della scena con soppressione del coito orale in primo piano, per un totale di mt. 11,40; 3) alleggerimento scena con taglio del secondo coito orale, per un totale mt. 2,80 e alleggerimento scena deflorazione donna con fallo di legno, per un totale di mt. 4,60; 4) alleggerimento scena dell'uovo con eliminazione della seguenza in cui si vede introdurre lo stesso nella vagina, per un totale di mt. 6,50; 5) alleggerimento scena di gelosia con taglio dell'inguadrattura del pene impugnato dalla donna, per un totale di mt. 7,70; 6) taglio della seconda inquadratura in cui si vede la donna seduta a cavallo del protagonista introdursi il membro della vagina, per un totale mt. 7,80. Successivamente, in data 22/11/1978, la Commissione accerta l'avvenuta esecuzione dei "tagli" in conformità dei suggerimenti formulati e, pur dando atto che taluno ritiene contraria al buon costume la rappresentazione diretta ed immediata di congiungimenti carnali e di altri atti sessuali, la Commissione, a maggioranza, considerando che nel film in esame tali scene, sia per l'ambientazione esotica, sia per lo stile freddamente oggettivo, sia per l'assenza di ogni vizioso compiacimento, non sono atte a turbare la sensibilità dello spettatore adulto, esprime parere favorevole alla concessione del nulla osta di rappresentazione in pubblico del film, con divieto di visione ai minori degli anni 18 (diciotto). |
|
REGISTA Ôshima, Nagisa |
|
PAROLE CHIAVE CENSURA | atto sessualecorpo femminilecorpo maschilemasturbazionenuditànudità femminilenudità maschilesesso oralesex toysvecchiaiaviolenza |
PAROLE CHIAVE TRAMA | adulterioatto sessualegelosiaGiapponemorteomicidioprostituzionesuicidiotradizioni locali e identità localiviolenza |