| Ai no korîda (Ecco l'impero dei sensi) | |
| ANNO 1976 |
Tipo di revisione: Revisione della versione doppiata Data della domanda: 23/03/1988 Data dell'esito: 26/03/1988 Esito: Condizionato Modifiche richieste: sì Divieto ai minori di anni 18 Motivazione: (...) visionato il film (...) 2^edizione, riedizione doppiata, la Commissione rileva che di fronte al fatto nuovo dei dialoghi in italiano, rileva che viene esaltato l'aspetto negativo del film (esprime parere) in rapporto al concetto di "buon costume" e ritiene opportuno effettuare dei tagli. Invitato in tal senso l'interessato, questi si dichiara disposto ed eseguirli. Pertanto la Commissione dispone i seguenti tagli: 1) taglio della scena raffigurante la caduta dell'uovo dalla vagina della protagonista; 2) taglio della scena in cui il protagonista bagna il cibo nella vagina; 3) taglio della scena in cui la donna mette in bocca i peli tagliati dal pube dell'uomo; 4) alleggerimento della scena finale nella quale la donna ha in mano il membro reciso. La pellicola tagliata è di mt. 4.90 (1^ scena), mt. 6,10 (2^ scena), mt. 0.90 (3^ scena), mt 1,40 (4^ scena) per complessivi metri 13,30 regolarmente repertati. Constatati i tagli la Commissione esprime, a maggioranza, parere favorevole alla concessione del nulla osta di proiezione in pubblico con il divieto di visione per i minori degli anni diciotto per le scene di degradazione sessuale e di sadomasochismo che rendono inadatta la visione del film ai minori degli anni diciotto. |
|
REGISTA Ôshima, Nagisa |
|
PAROLE CHIAVE CENSURA | atto sessualecorpo femminilecorpo maschilemasturbazionenuditànudità femminilenudità maschilesadomasochismosesso oralevecchiaiaviolenzaviolenza sessuale |
PAROLE CHIAVE TRAMA | adulterioatto sessualegelosiaGiapponemorteomicidioprostituzionesuicidiotradizioni locali e identità localiviolenza |