| Ostatni etap (L'ultima tappa) | |
| ANNO 1948 |
Tipo di revisione: Revisione della versione originale Data della domanda: 28/02/1951 Data dell'esito: 17/03/1951 Esito: Respinto Motivazione: Si esprime parere contrario alla proiezione in pubblico in quanto esso contiene scene truci e ripugnanti. Tipo di revisione: Appello Data della domanda: 07/04/1951 Data dell'esito: 18/11/1951 Esito: Condizionato Modifiche richieste: sì Motivazione: La Commissione di revisione cinematografica di 2° grado, revisionato il film in data 18 maggio 1951, ritiene, allo stato, che debbano modificarsi le battute del dialogo, segnate a pag. 6, 11, 12, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 22, 23, 39, 47, 51; ed in generale, eliminate tutte le scene truci e ripugnanti, sopprimendo, in particolare, quelle della iniezione letale praticata al bambino, della tortura alla donna e della donna chiamata fuori dal ranghi ed uccisa. Si riserva di dare il proprio definitivo parere circa il nulla osta alla proiezione in pubbblico, dopo ulteriore revisione del film con le modifiche ed eliminazioni sopra indicate (18/05/51). La Commissione di revisione cinematografica di 2° grado, revisionato il film polacco dal titolo "Ultima tappa" e constatato che sono stati effettuati i tagli e sono state apportate le modifiche ai dialoghi, di cui al verbale del 18 maggio 1951, esprime parere favorevole per la proiezione in pubblico del film stesso. |
|
REGISTA Jakubowska, Wanda |
|
PAROLE CHIAVE CENSURA | campi di concentramento e di sterminioDe Pirro NicolaDe Tomasi Giovanniomicidiorapporti internazionalitorturaviolenza |
PAROLE CHIAVE TRAMA | |