| Lucrèce Borgia (Cesare e Lucrezia Borgia) | |
| ANNO 1935 |
Tipo di revisione: Revisione della versione originale Data della domanda: 14/10/1946 Data dell'esito: 23/10/1946 Esito: Condizionato Modifiche richieste: sì Motivazione: Approvato [...] a condizione che vengano effettuati nelle copie in lingua italiana in sede di doppiaggio i seguenti tagli: - il dialogo pag. 6 di Lucrezia Borgia "purché la mia veste piaccia a mio padre [...]" - dialogo pag. 30 dalla battuta di Papa Alessandro togliere [...] "poiché noi l'amavamo a tal punto che non diamo più valore allo stato né a niente altro" - dialogo pag. 34 dalla battuta di Papa Alessandro togliere [...] "Oh! Non cerchiamo, sarà una Borgia" - dialogo pag. 28 dalla battuta di Cesare Borgia togliere [...] "Ma sai ciò che si aggiunge di più basso ancora? Che l'ho ucciso per gelosia... e che gelosia" - tagliare inoltre la scena in cui un uomo accarezza lubricamente le mammelle di una donna discinta [...] e quella in cui [...] il barcaiolo [...] è torturato con tenaglie arroventate. |
|
REGISTA Gance, Abel |
|
PAROLE CHIAVE CENSURA | decenzanudità femminilerealismo eccessivoreligione e sentimento religioso |
PAROLE CHIAVE TRAMA | |