| Le cercle vicieux (La doppia morte) | |
| ANNO 1960 |
Tipo di revisione: Revisione della versione originale Data della domanda: 06/11/1961 Data dell'esito: 15/11/1961 Esito: Condizionato Divieto ai minori di anni 16 Motivazione: Revisionato il film si esprime parere favorevole alla sua proiezione in pubblico a condizione: 1) che la visione sia vietata ai minori degli anni sedici in quanto nel film sensualità e delitto hanno parte preponderante tale da turbare inutilmente l'animo dei minori; 2) che siano eliminate le battute: "Tu fai magnificamente all'amore" (pag. 2 del copione), "Mi hai messo appetito" (pag. 11 copione): in quanto aggressiva del pudore,3) che sia eliminata la scena del cagnolino che morde i piedi di Frida distesa sul letto;4) che sia eliminata la scena in cui Frida solletica le spalle di Sergio (Sacha) per eccitarlo sensualmente;5) che siano eliminate le didascalie sulle cartoline lette da Dina relative al viaggio di nozze di Sergio e Frida. Le condizioni relative alle didascalie sulle cartoline sono state sostituite con le seguenti: Venezia: a S. Marco ci sono 2 colombi in più; Napoli: qui tutto è amore, anche la pizza; Firenze: il David di Michelangelo è bello ma io ho un marito ancora più bello; Torniamo domani pazzamente felici; 6) nella scena in cui Frida e Sergio sono sul letto insieme sia eliminata precisamente la sequenza di Sergio che si butta su Frida. Contemporaneamente oltre alla scena di cui sopra sia eliminata la scena in cui Frida accarezza il petto di Sergio, disteso sul letto e gli bacia il capezzolo;7) che nella scena del bacio che Sergio da a Manuela sia alleggerita ed in parte eliminata la sequenza in cui il bacio stesso appare eccessivamente sensuale (rullo 4);8) che sia eliminato il primo piano del viso della ragazza dal quale appare, attraverso la contrazione del viso (e in particolare del naso), la eccitazione causata dalla presenza dell'uomo (in quanto offesa del pudore). |
|
REGISTA Pécas, Max |
|
PAROLE CHIAVE CENSURA | |
PAROLE CHIAVE TRAMA | artistiautomobiliincendiincidentimodelle e indossatricimortepittura e scultura |