Fascicolo 48852

ingrandisci ingrandisci ingrandisci scarica
Anteprima PDF
Pagina ? di ?
indietro
Assicurasi vergine
ANNO
1967
Tipo di revisione: Revisione
Data della domanda: 22/03/1967
Data dell'esito: 31/03/1967
Esito: Approvato

Motivazione:
La II^ Sezione della commissione di revisione cinematografica, visionato integralmente il film e sentito come da richiesta il produttore e regista sig. Lorenzo Bianchi il quale su suggerimento dei presenti si è dichiarato disposto ad effettuare le seguenti modifiche di dialogo:
1) La battuta Figlio 'e bottana" di cui alla pagina 16 del copione è stata modificata in "brutto fetuso"; 2) La battuta "Ho quasi litigato con quel cornuto di tuo marito" di cui a pag. 66 del copione è stata modificata in "Ho quasi litigato con quel polentone di tuo marito";
3) La battuta "ma lascialo perdere quel matto... lui capisce due cose soltanto: 'il metodo la notte del sabato e stop' e 'il risparmio delle energie; che lo so soltanto io, puareta mi...!" è stato modificato in "Ma lascialo perdere quel matto... lui capisce due cose soltanto: il metodo e il risparmio delle energie... soltanto questo si capisce e niente altro, che lo so soltanto mi, puareta;
4) la battuta di cui a pag. 67 del copione "Le femmine ne sanno una più del diavolo, te l'ho detto, secondo me è lei stessa per tenerti più legato se penso alla mia prima notte di nozze, le commedie che ho dovuto fare con quel mio pappamolla! Si stentiva un bruto si sentiva, vien qua stela" è stata modificata con "le femmine ne sanno una più del diavolo, te lo go dito, secondo me è lei stessa per tenerti legato. Se penso quante lettere dovrò scrivere anco mi per tenermi legato quel mio pappamolla el se sentiva casanova el se sentiva... ah vieni qua stela". Constatato che le suindicate modifiche sono state apportate attraverso un nuovo viraggio della pellicola, decide di esprimere parere favorevole alla concessione del nulla osta per la programmazione in pubblico senza limitazioni di età.
REGISTA
Bianchi, Giorgio

PAROLE CHIAVE TRAMA

banche e assicurazionidebitifamigliamatrimonioSiciliatradizione