Pagina ? di ?
| Paris Secret | |
| ANNO 1965 |
Tipo di revisione: Revisione della versione doppiata Data della domanda: 17/05/1968 Data dell'esito: 21/05/1968 Esito: Condizionato Divieto ai minori di anni 18 Motivazione: La VII^ sezione della Commissione di revisione cinematografica, revisionato il film e ritenuto che il film con lo stesso svolgimento (almeno per quanto consta) fu già presentato sia pure nella versione in lingua straniera, alle Commissioni di censura e riportò il parere favorevole alla proiezione con divieto ai minori degli anni diciotto, a condizione che venissero eseguiti tagli molteplici ed importanti di scena (vedi verbale 9 settembre 1966 delle Sezioni estive I^ e II^), ritenuto che debba confermarsi detto parere e che non esista preclusione, in quanto non risulta che in base al precedente parere sia stato rilasciato nulla osta per la proiezione, essendoci anzi stata rinuncia al nulla osta ministeriale medesimo da parte di chi aveva presentato l'istanza per ottenerlo; delibera ad unanimità che in conformità di quanto già deciso in precedenza dalle Sezioni sopracitate il film possa ottenere il nulla osta di circolazione con il divieto di visione per i minori degli anni 18 ed a condizione che vengano effettuati i seguenti tagli: - 1) nell'episodio del salvataggio dei suicidi nella Senna, eliminate tutte le inquadrature nelle quali appaiono i seni nudi della ragazza; - 2) nella festa degli studenti eliminare le inquadrature ove si vedono gli studenti cospargere di cioccolato il corpo nudo della ragazza per leccarlo; - 3) eliminare per intero l'intero episodio delle adoratrici della luna; - 4) eliminare per intero l'episodio del tatuaggio; - 5) nell'episodio degli uomini travestiti da donna, eliminare la parte iniziale nella quale si vede l'uomo che, prima di recarsi al lavoro abbraccia e bacia la moglie e i figli. Detto divieto è motivato dalla presenza nel film di ulteriori scene controindicate alla particolare sensibilità dei minori di tale età. Tipo di revisione: Appello Data della domanda: 05/06/1968 Data dell'esito: 22/06/1968 Esito: Motivazione: Il giorno 19/6/68, si è riunita la Commissione di appello di revisione cinematografica, composta dalle Sezioni I^ e VIII^, per esaminare il film di nazionalità francese della Cormons Film, in base al ricorso presentato dalla ditta interessata avverso il provvedimento di divieto di visione per i minori degli anni 18 condizionato al taglio di alcune scene, adottato il 21.5.1968 su conforme parere della Commissione di I° Grado. E' stato ascoltato il Sig. Chighine nell'interesse della Ditta che ne aveva fatto richiesta. La Commissione, revisionato il film, delibera a maggioranza che il film possa ottenere il nulla osta di circolazione, con il divieto di visione per i minori degli anni diciotto ed a condizione che venga effettuato il taglio della inquadratura ove si vedono gli studenti leccare la marmellata cosparsa sul corpo nudo della ragazza. Detto divieto è motivato dalla presenza nel film di ulteriori scene controindicate alla particolare sensibilità dei predetti minori. |
|
REGISTA Logereau, Edouard |
|
PAROLE CHIAVE CENSURA | |
PAROLE CHIAVE TRAMA | circodocumentariofesteParigiscuola e insegnantisportsuicidiovagabondi e senzatetto |