Pagina ? di ?
| Le Prisonniere du Desir (I pericolosi amori della casta Susanna) | |
| ANNO 1964 |
Tipo di revisione: Revisione della versione doppiata Data della domanda: 17/07/1968 Data dell'esito: 22/07/1968 Esito: Respinto Motivazione: Esaminato il film, la commissione di revisione cinematografica esprime parere contrario alla concessione del nullaosta di proiezione in publico per le numerose sequenze, quali quella della donna che si strofina contro il tronco di un albrero in evidente stato di eccitazione sadico-sessuale, ed altre scene manifestamente contrarie al buon costume. Tipo di revisione: Appello Data della domanda: 17/07/1968 Data dell'esito: 16/09/1968 Esito: Condizionato Divieto ai minori di anni 18 Motivazione: La Commissione di appello, formata dalla riunione delle sezioni II e VII, si è riunita per visionare il film di nazionalità francese dal titolo "I PERICOLOSI AMORI DELLA CASTA SUSANNA" (tit. orig. "Le prisonniere du desir") di produzione Film du Griffon, distribuito dalla Orizzonte Film, in base al ricorso avverso il provvedimento di diniego del nulla osta di proiezione in pubblico adottato il 22 luglio 1968, su conforme parere della Sezione di I grado. La Commissione, revisionato integralmente il film e sentito - come da richiesta - il ricorrente, il quale si è dichiarato disposto ad effettuare tutti i tagli che si rendessero necessari, decide a maggioranza (6 voti contro 4) di subordinare l'espressione del parere favorevole alle necessarie modifiche nelle seguenti scene e sequenze: 1) eliminazione nella scena iniziale del telefono, dei fotogrammi in cui sono visibili le nidità e l'amplesso dei due protagonisti 2) Alleggerire opportunamente la scena della seduzione di Susanna da parte dello studente 3) eliminazione della parte finale dello spogliaello, dopo che la donna si è levata le calze 4) Eliminazione dell'amplesso tra Susanna e lo studente 5) Eliminazione approccio lesbica 6) Alleggerimento dei primi piani in cui la donna appare in calzamaglia 7) Eliminazione della sequenza in cuil la donna si trofina contro l'albero e scena finale della tortura. Constatato successivamente, in data 13 settembre, che le suindicate modifiche sono state effettivamente apportate con tagli nel film per una lunghezza complessiva di mt. 134 e nelle presentazione di mt. 11 - a maggioranza - esprime parere favorevole alla concessione del nulla osta per la programmazione in pubblico, col divieto di visione per i minori degli anni diciotto. Tale divieto è motivato dalle caratteristiche spettacolari del film che presenta elementi erotici ed aspetti di violenza controindicati alla particolare sensibilità e alle specifiche esigenze di tutela morale dei minori di tale età. La presentazione del film deve intendersi, a norma di legge, vietata ai minori degli anni 18 in analogia a quanto è stato disposto per il film. |
|
REGISTA Pécas, Max |
|
PAROLE CHIAVE CENSURA | |
PAROLE CHIAVE TRAMA | |