| The Gipsy Moths (I temerari) | |
| ANNO 1969 |
Tipo di revisione: Revisione della versione doppiata Data della domanda: 21/10/1969 Data dell'esito: 28/10/1969 Esito: Condizionato Modifiche richieste: sì Divieto ai minori di anni 18 Motivazione: La V Sezione di Rev. Cinem. revisionato il filmil 23 ottobre 1969, ritiene di sospendere il proprio giudizio in attesa di conoscere se la ditta interessata sia disposta ad effettuare alla copia del film il seguente taglio: eliminare la prima parte della scena in cui appaiono Rotting ed Elisabetta in amplessi amorosi in modo da lasciare integra solo la sequenza in cui Elisabetta appare nuda distesa sul sofà e Rotting le è vicino di spalle nascondendola in parte; se il taglio suddetto sarà effettuato la visione in pubblico resterà condizionata ai minori degli anni 14. Il giorno 27 ottobre la Commissione ha ripreso in esame il film "I Temerari" il cui giudizio è stato sospeso nella seduta del 23 ottobre 1969 in attesa di conoscere se la ditta interessata fosse stata disposta ad effettuare il taglio così come suggerito nel verbale stesso. Vista la lettera con la quale la M.G.M. comunica di non essere disposta - almeno per il momento - ad eliminare alcune scena del film, il Presidente esprime parere che la visione del film debba essere vietata per tutti per la scena di cui era stato proposto il taglio. I membri della Commissione sono però dell'avviso della limitazione dei minori di anni 18. In conseguenza, la Commissione, a maggioranza, esprime parere favorevole per la proiezione in pubblico con divieto di visione per i minori degli anni 18, per alcune sequenze erotiche ritenute controindicate alla particolare sensibilità dei predetti minori. Tipo di revisione: Appello Data della domanda: 17/11/1969 Data dell'esito: 05/03/1970 Esito: Condizionato Modifiche richieste: sì Motivazione: La Commissione [di appello] revisionato il film e sentito il v. Direttore della Metro Goldwin Majer [...] prima di decidere invita il suddetto v. direttore, che accetta, adi eliminare le seguenti sequenze: 1) ballo delle ragazze nel night nelle scene in primo piano; 2) amplesso erotico tra Mike ed Eleonora, limitando la scena alla sua fase iniziale. La Commissione visto il precedente verbale [...] ritenuto che a seguito della eliminazione delle sequenze indicate [...] il film può essere autorizzato alla visione per tutti risolvendosi sostanzialmente nella descrzione di acrobazie dei tre protagonisti. |
|
REGISTA Frankenheimer, John |
|
PAROLE CHIAVE CENSURA | |
PAROLE CHIAVE TRAMA | amiciziaaviatori, avieri e aereisportUSA Stati Uniti d'America |