Fascicolo 54506

ingrandisci ingrandisci ingrandisci scarica
Anteprima PDF
Pagina ? di ?
indietro
Delphine (Una giovane d'oggi)
ANNO
1969
Tipo di revisione: Revisione della versione doppiata
Data della domanda: 20/08/1969
Data dell'esito: 02/10/1969
Esito: Respinto

Motivazione:
La 5ª sezione di revisione cinematografica, revisionato il film [...] sospende il giudizio in attesa che la ditta interessata (regolarmente ascoltata in persona del sua rappresentante) provveda ad effettuare sulla copia del film stesso i seguenti tagli: 1) eliminazione di tutta la scena relativa all'amplesso di Delphine con Luc; 2) eliminazione dell'amplesso di Luc con altra donna mentre Delphine attende alla porta; 3) eliminazione dell'amplesso di Delphine con Jan adagiati sul letto a cominciare dal momento in cui Jan si avvicina a Delphine di fronte per riprendere al momento in cui i due sono a tavola; 4) eliminazione dell'amplesso amoroso di Delphine con Luc in piedi sotto la doccia; 5) eliminazione della scena in cui Delphine e Jan sono adagiati sul letto seminudi. La 5ª sezione di rev. cinem. revisionato il film [...] e più specificatamente per controllare i tagli effettuati dalla ditta alla copia del film [...]; dopo aver constatato che i tagli apportati non rispondono a quanto indicato e voluto dalla commissione con la determinazione adottata nella citata seduta [...]; dopo aver ascoltato il dr. Macagnini (legale rappresentante della ditta Kik film), il quale alle contestazioni rivolte gli ha dichiarato di preferire di andare in appello; esprime parere contrario alla proiezione in pubblico del film date le numerosissime scene dense di erotismo contenute nel racconto cinematografico destinate a ferire integralmente il comune sentimento del pudore.

Tipo di revisione: Appello
Data della domanda: 20/10/1969
Data dell'esito: 13/11/1969
Esito: Condizionato
Modifiche richieste: sì
Divieto ai minori di anni 18

Motivazione:
La Commissione, revisionato integralmente il film, invita il rappresentante della ditta ad accorciare la scena dell'amplesso tra la protagonista ed il pittore.
La Commissione, subito dopo, controllato che il taglio suggerito è stato eseguito, esprime parere favorevole per la proiezione in pubblico con il divieto ai minori degli anni diciotto a causa delle altre scene erotiche contenute nel film nonché per la sequenza dei fumatori di droga.
REGISTA
Le Hung, Eric

PAROLE CHIAVE CENSURA

atto sessualedrogheerotismonuditàoscenopudore

PAROLE CHIAVE TRAMA

architettura e architettidroghegiornalisti, stampa ed editorialocali notturniParigipittura e sculturasolitudine