Pagina ? di ?
| Scipione detto anche l'Africano | |
| ANNO 1971 |
Tipo di revisione: Revisione Data della domanda: 25/02/1971 Data dell'esito: 27/02/1971 Esito: Approvato Motivazione: La III Sezione della Commissione di Revisione Cinematografica revisionato il film [...] ed ascoltato, coma da richiesta il Dr Turi Vasile nell'interesse della Società, vista la lettera della Ultra Film con cui si dichiara che alla copia del film sono state apportate le seguenti modifiche: 1) soppressa la parola li cojoni" nella scena in cui Scipione avendo strappato i libri al Senato, risponde a Catone con la battuta: "E voi mi avete rotto li cojoni, siamo pari". La parola "li cojoni" non si udrà restando solo visibili i movimenti labiali dall'attore (Mastroianni) che interpreta Scipione 2) cambiata la parola "li cojoni" con "li limoni" nella scena in cui Catone, parlando con la vecchia madre, dice "chi non dorme pensa e chi pensa rompe li cojoni" esprime parere favorevole per la proiezione in pubblico e all'esportazione senza limitazioni di età. |
|
REGISTA Magni, Luigi |
|
PAROLE CHIAVE CENSURA | |
PAROLE CHIAVE TRAMA | antichitàcorruzionefigure politichefurti e rapineparlamentari, ministri e altre figure politicheRoma |