Pagina ? di ?
| Canterbury n. 2 - Nuove storie d'amore del '300 | |
| ANNO 1972 |
Tipo di revisione: Revisione Data della domanda: 17/10/1972 Data dell'esito: 26/10/1972 Esito: Respinto Motivazione: La VI Sezione della Commissione di revisione cinematografica visionato il film [...] esprime parere contrario alla proiezione in pubblico. Il film rappresenta una serie pressoché continua di scene, situazioni e battute con carattere di oscenità. In particolare si sottolineano i seguenti punti: 1) Situazione nella quale si fa riferimento esplicito e protratto di rapporti di una donna con i cani; 2) Un giovane viene assalito da 3 virago che si congiungono con lui in un bosco con evidenti movimenti coitali accompagnati da linguaggio osceno; 3) Un giovane ha una erezione prolungata nel letto sollevando in modo visibile il lenzuolo; 4) Due giovani si uniscono nudi in un bosco (episodio del ritrovamento di monete d'oro); 5) Inizio di accoppiamento da tergo tra un prete ed un giovane; 6) Una giovane nuda si unisce con il vecchio re greco restando accoccolata su di lui. Si sottolinea inoltre che il parlato in molti punti è contrario alla decenza perché contiene battute come le seguenti: "Ti piscia in bocca", "Ti faccio le scorregge nelle orecchie" ecc ecc.. Tipo di revisione: Appello Data della domanda: 15/11/1972 Data dell'esito: 18/12/1972 Esito: Condizionato Modifiche richieste: sì Divieto ai minori di anni 18 Motivazione: [...] la Commissione d'Appello [...] visionato il film e sentiti i rappresentanti della Loyola, suggerisce a maggioranza (6 su 10) di apportare al film i seguenti tagli: 1) tagliare nella scena in cui il giovane viene assalito da tre virago tutta la parte dell'accoppiamento con la seconda e terza virago (taglio effettuato metri 6,5); 2) eliminare totalmente la scena in cui un giovane ha un'erezione prolungata nel letto (taglio effettuato metri 2,5 - 8 - 61: Tot. mt.63,5); 3) lasciare, nella scena dei due giovani che si riuniscono nel bosco, soltanto l'inquadratura di quando vengono colpiti con la spada, tagliando quello che c'è prima (taglio effettuato metri 11); 4) nella scena dell'inizio dell'accoppiamento da tergo tra un prete ed una giovane, togliere da prima che la donna dica "serviti pure" in poi (taglio effettuato metri 3); 5) sostituire nell'intero episodio del vecchio re greco, la parola figlia con figliastra, nonché le scurrilità in dialetto siciliano pronunziate dal re (sostituzioni effettuate); 6) cambiare nell'episodio del ritrovamento delle monete d'oro, le parole del vecchio che dice "ti piscio in bocca e ti faccio scorregge nelle orecchie" (sostituzione effettuata con : prima volta "ti sto aspettando, che aspetti a venire". Seconda volta con "Tu me voi incastra, ma te la pii in saccoccia", Terza volta con "E ricordatevi che ve la piate in saccoccia".). La minoranza [...] è per la conferma del giudizio espresso in prima istanza, particolarmente in considerazione delle oscenità del dialogo. La Commissione, constatato che i rappresentanti della Loyola si dichiarano disposti ad effettuare i tagli suggeriti sospende il giudizio. [...] la Commissione, costatati che sono stati effettuati i tagli come suggeriti, esprime parere favorevole alla concessione del nullaosta di proiezione in pubblico con il divieto per i minori degli anni 18, per le scene erotiche, di nudo ed il frequente turpiloquio. Analoga deliberazione viene adottata per la presentazione del film, nella quale non dovranno figurare le scene tagliate. |
|
REGISTA Loyola, Roberto |
|
PAROLE CHIAVE CENSURA | atto sessualecorpo maschileerotismofigure religiosenuditànudità femminileomosessualità maschileorgiaoscenosesso analeturpiloquiovirilitàvolgaritàzoofilia |
PAROLE CHIAVE TRAMA | animalicorteggiamentofigliInghilterraletterati e letteraturamagia, paranormale e stregoneriamedioevomonarchiaomicidiopellegrinaggirapimentorapporti intergenerazionaliscambi di personatesoro |